1 00:01:54,510 --> 00:01:55,348 Jij booger. 2 00:01:55,350 --> 00:01:57,510 Ja. Je ziet er niet zo stoer uit. 3 00:01:57,870 --> 00:01:59,190 Ik hoorde dat je stoer was. 4 00:02:00,470 --> 00:02:04,930 Het spijt me dat ik je moet teleurstellen. Zoek je iemand? Jouw, eh, 5 00:02:04,930 --> 00:02:05,848 keeper misschien? 6 00:02:05,850 --> 00:02:07,330 Ik wil je inhuren. 7 00:02:13,150 --> 00:02:14,150 Twee-vijftig. 8 00:02:14,550 --> 00:02:17,230 De helft nu, de helft als je de zaak oplost. 9 00:02:17,510 --> 00:02:18,530 Hoe ben je hier binnengekomen? 10 00:02:19,010 --> 00:02:21,190 Sam is weg, en je moet hem vinden. 11 00:02:21,570 --> 00:02:22,570 Wie is Sam? 12 00:02:22,940 --> 00:02:25,560 Je broer, je vriend, je advocaat. 13 00:02:25,820 --> 00:02:26,820 Mijn hond! 14 00:02:30,220 --> 00:02:31,220 Elaine! 15 00:02:32,940 --> 00:02:37,880 We waren aan het wandelen, en deze grote hond in ons gebouw maakte hem bang. Hij nam 16 00:02:37,880 --> 00:02:39,300 weg, en sindsdien heb ik hem niet meer gezien. 17 00:02:39,780 --> 00:02:42,020 Nou, hoe zit het met je ouders? Kan niet vinden ze hem? 18 00:02:42,260 --> 00:02:43,260 Ze zijn in Acapulco. 19 00:02:44,580 --> 00:02:45,920 Dat kan ik begrijpen. 20 00:02:46,440 --> 00:02:47,440 Elaine! 21 00:02:50,060 --> 00:02:51,900 Billy, wat doe jij hier? 22 00:02:55,310 --> 00:02:57,930 Hij vraagt ​​al dagen naar je. Ik ben Sorry dat ik je stoor. 23 00:02:58,150 --> 00:03:00,290 Echt waar? Het is geen moeite. Nee. 24 00:03:00,990 --> 00:03:01,990 Ik ben Dennis Boeker. 25 00:03:02,330 --> 00:03:04,510 Ik weet. Jessica Barber, vice-president Financiën. 26 00:03:05,230 --> 00:03:09,390 Mijn zus is in Mexico. Ze verliet Billy met mij. Dit is de derde keer dat dit gebeurt 27 00:03:09,390 --> 00:03:11,510 dat hij uit de crèche is ontsnapt centreren op vier. 28 00:03:12,170 --> 00:03:13,069 Kom op, Billy. 29 00:03:13,070 --> 00:03:16,930 Eh, luister. Hé, ik zou waarschijnlijk een bel of twee. Het is heel aardig van je 30 00:03:16,930 --> 00:03:18,910 te bieden, maar ik weet zeker dat je nog meer hebt dringende zaken. 31 00:03:19,410 --> 00:03:21,130 Luister niet naar haar. Ze is een trol. 32 00:03:26,120 --> 00:03:30,400 Ik zou echt niet willen dat je ergens heen gaat problemen. Echt, het is helemaal geen probleem. 33 00:03:30,440 --> 00:03:32,600 Ik heb sowieso te maken met wat downtime. 34 00:03:34,340 --> 00:03:36,240 Oké, ik zou het op prijs stellen. 35 00:03:36,600 --> 00:03:43,420 En als ik iets kan doen doe iets terug... dat weet ik zeker 36 00:03:43,420 --> 00:03:44,440 Ik zal iets bedenken. 37 00:03:45,120 --> 00:03:47,000 Dit ben ik en Sam op mijn verjaardag. 38 00:03:54,760 --> 00:03:55,760 en jij levert. 39 00:04:01,080 --> 00:04:02,039 Nieuwe zaak. 40 00:04:02,040 --> 00:04:03,040 Dus ik hoorde het. 41 00:04:05,180 --> 00:04:06,520 Kom op, het kind heeft hulp nodig. 42 00:04:06,740 --> 00:04:09,860 Oh ja, en deze kinderkruistocht heeft niets te maken met de 43 00:04:09,860 --> 00:04:12,800 dat het kind toevallig Jessica is Barbers neef, toch? 44 00:04:13,320 --> 00:04:15,540 Nou ja, we kunnen altijd vrienden gebruiken bij de uitvoerend niveau. 45 00:04:15,800 --> 00:04:16,800 Eh-huh. 46 00:04:17,019 --> 00:04:19,240 Kom op, het zou niet zo moeilijk moeten zijn zoek Sam. 47 00:04:21,079 --> 00:04:22,079 Nieuwe zaak? 48 00:04:22,860 --> 00:04:23,960 Ja, ik, eh... 49 00:04:24,590 --> 00:04:26,510 Ik zou er eigenlijk niet over moeten praten het. 50 00:04:28,470 --> 00:04:29,690 Was het een vermiste persoon? 51 00:04:35,330 --> 00:04:36,330 Het is een arm kind. 52 00:04:37,290 --> 00:04:38,290 Rijke familie? 53 00:04:39,810 --> 00:04:43,930 Als we Sam vinden, praten we over $250. 54 00:04:46,170 --> 00:04:47,170 Ik vind het leuk. 55 00:04:48,150 --> 00:04:49,150 Ja. 56 00:05:00,780 --> 00:05:02,020 Nee, maar ze heeft niets gedaan. 57 00:05:02,340 --> 00:05:03,340 Ik ga een aanklacht indienen. 58 00:05:03,760 --> 00:05:05,520 Mensen met grote honden zijn lastig. 59 00:05:05,860 --> 00:05:08,420 Ze heeft een korte bruine jas en een grote oren. 60 00:05:08,800 --> 00:05:09,779 De vrouw? 61 00:05:09,780 --> 00:05:10,780 De hond. 62 00:05:11,280 --> 00:05:13,400 Ze is klein en schattig, als je dat leuk vindt op die manier. 63 00:05:13,880 --> 00:05:15,420 Schors is waarschijnlijk erger dan haar beet. 64 00:05:15,880 --> 00:05:16,880 De hond? 65 00:05:16,900 --> 00:05:17,900 De vrouw. 66 00:05:19,440 --> 00:05:21,880 Appartement 16D. Succes. 67 00:05:22,220 --> 00:05:23,220 Bedankt. 68 00:05:24,940 --> 00:05:27,620 Oh, en trouwens, de naam van de hond is Moordenaar. 69 00:05:27,840 --> 00:05:28,840 De grote hond? 70 00:05:38,290 --> 00:05:39,290 Hallo? 71 00:05:41,550 --> 00:05:42,550 Hallo? 72 00:05:48,150 --> 00:05:48,590 Ik zal 73 00:05:48,590 --> 00:06:04,150 doden 74 00:06:04,150 --> 00:06:05,150 jij als ik het hem zeg. 75 00:06:06,730 --> 00:06:09,450 Nou, niet doen, oké? Ik kwam het alleen maar vragen u een paar vragen. 76 00:06:09,830 --> 00:06:12,330 Raymond heeft het ze al gevraagd, en de antwoorden zullen niet veranderen. 77 00:06:12,630 --> 00:06:16,390 Ik ben gewoon op zoek naar een kinderhond het. Hij zei dat jouw hond hem wegjoeg. 78 00:06:16,670 --> 00:06:18,510 Ik weet niets over een andere hond. 79 00:06:18,970 --> 00:06:20,090 Ga gewoon weg. 80 00:06:24,030 --> 00:06:25,830 Oké, ik geloof je, oké? 81 00:06:27,490 --> 00:06:28,690 Jullie allebei. 82 00:07:45,390 --> 00:07:46,390 Speciale bezorging. 83 00:07:46,970 --> 00:07:50,610 Ik kan niet geloven dat je hem daadwerkelijk hebt gevonden. Dat is geweldig. 84 00:07:51,130 --> 00:07:52,210 Ja. Sam! 85 00:07:56,410 --> 00:07:58,230 Hij probeert over te steken tegen het licht. 86 00:07:59,510 --> 00:08:02,150 Bedankt. Ik denk dat ik het wel zal zien werken ooit. 87 00:08:02,630 --> 00:08:06,410 Ja. Misschien bel ik je wel even. 88 00:08:06,690 --> 00:08:09,650 Hé, Boeker. Ik houd de bok in de kwartaal. 89 00:09:17,870 --> 00:09:19,350 Hé moordenaar, is dit van jou? 90 00:09:19,870 --> 00:09:20,870 Ja? 91 00:09:58,560 --> 00:10:01,240 Crane is eigenaar van de bandieten en zo ongeveer alles wat je maar kunt bedenken. 92 00:10:01,920 --> 00:10:03,600 Maar waarom is hij zo belangrijk voor je? 93 00:10:04,280 --> 00:10:07,660 Nou, hij is verantwoordelijk voor een van mij partners worden neergeschoten, een andere gaat 94 00:10:07,660 --> 00:10:09,180 gevangenis, en ik verloor mijn badge. Is dat genoeg? 95 00:10:10,140 --> 00:10:12,400 Weet je zeker dat je weet wat je doet? 96 00:10:12,640 --> 00:10:13,640 Ja, het is een makkie. 97 00:10:14,500 --> 00:10:17,160 Dus wat gaan we zien, levensstijlen van de rijken en beruchten? 98 00:10:19,620 --> 00:10:21,500 Dit moet het zijn. 99 00:10:35,150 --> 00:10:36,150 Tina Maxwell. 100 00:10:38,930 --> 00:10:39,970 Dat is Raymond Crane. 101 00:10:46,910 --> 00:10:50,890 Raymond Crane zit bij de luchtvaartmaatschappijen, voetbalteams, hotels in Las Vegas. 102 00:10:52,810 --> 00:10:54,950 Tegen die tijd zal hij in de gevangenis zitten Ik ben klaar met hem. 103 00:10:55,310 --> 00:10:56,590 Wat ben je van plan, Dennis? 104 00:10:57,270 --> 00:10:58,270 Terugverdientijd. 105 00:10:58,650 --> 00:11:00,250 Je gaat dit papier toch niet gebruiken? jij? 106 00:11:01,510 --> 00:11:02,690 Hoe zit het met Tina Maxwell? 107 00:11:02,990 --> 00:11:03,990 Hoe zit het met haar? 108 00:11:04,720 --> 00:11:06,840 Ik heb haar nergens zien klagen dit, heb je dat gedaan? 109 00:11:19,620 --> 00:11:21,760 Ik wilde Raymond Crane neerhalen van buitenaf. 110 00:11:23,800 --> 00:11:25,380 Maar hij was te groot en te machtig. 111 00:11:25,900 --> 00:11:26,900 Er zijn te veel muren. 112 00:11:30,540 --> 00:11:31,760 Misschien brengt dit mij naar binnen. 113 00:11:32,780 --> 00:11:33,780 En wat dan? 114 00:11:39,500 --> 00:11:40,980 Ik ga hem op elke mogelijke manier arresteren. 115 00:11:41,660 --> 00:11:43,820 Wat er ook nodig is om die kerel naartoe te sturen gevangenis, mens. 116 00:11:44,060 --> 00:11:46,360 Wat als hij erachter komt wat je bent? proberen te doen? Hij zal je vermoorden. 117 00:11:48,340 --> 00:11:51,040 Nee, nee, er moet iets anders zijn hij kan het. Iets veiliger. 118 00:11:51,720 --> 00:11:52,720 Veilig? 119 00:11:55,080 --> 00:11:58,340 Met Safe kan ik Raymond Crane niet bereiken. Elaine, Ik ga hem nagelen. Ik ga naar 120 00:11:58,340 --> 00:12:00,560 draai hem binnenstebuiten. Ik ga genieten elke minuut ervan. 121 00:12:08,520 --> 00:12:09,820 Ik heb het geld waar je naar verlangde boekhouding. 122 00:12:10,720 --> 00:12:12,200 Waar heb je $ 5.000 voor nodig? 123 00:12:20,280 --> 00:12:21,280 Houding. 124 00:12:22,800 --> 00:12:23,800 Geweldige kalender. 125 00:12:24,500 --> 00:12:25,500 Ja, 126 00:12:28,560 --> 00:12:32,120 Wel, ik kan u... Excuseer mij. Ik ben hier om meneer Crane te zien. Heeft u een 127 00:12:32,120 --> 00:12:34,680 afspraak, meneer... Cook, en ik niet een afspraak nodig. 128 00:12:35,040 --> 00:12:36,040 Is dat zo? 129 00:12:36,260 --> 00:12:37,260 Zie mij niet. 130 00:12:37,640 --> 00:12:38,640 Bel beveiliging. 131 00:12:39,980 --> 00:12:42,080 Ik heb iets waarvan ik weet dat het interessant zal zijn je baas. 132 00:12:42,700 --> 00:12:47,940 De vraag is: wil je bekend worden? als de man die mij daar binnenbracht of 133 00:12:47,940 --> 00:12:49,420 De man die mij buiten probeerde te houden? 134 00:13:08,270 --> 00:13:11,050 Je hebt een geweldige tijd uitgekozen om het te proberen Bewijs iets, zoon. 135 00:13:11,750 --> 00:13:13,290 Het lijkt erop dat ik het juiste moment heb gekozen ik. 136 00:13:13,650 --> 00:13:14,930 Je hebt één minuut. 137 00:13:15,290 --> 00:13:16,450 Wat heb je voor mij? 138 00:13:18,410 --> 00:13:19,410 Thuisfilms? 139 00:13:19,770 --> 00:13:20,770 Zoiets. 140 00:13:26,050 --> 00:13:28,570 Ik zal je uitleggen hoe dit werkt. 141 00:13:30,110 --> 00:13:31,390 Het is net een pokerspel. 142 00:13:31,950 --> 00:13:33,210 Zeer hoge inzet. 143 00:13:33,870 --> 00:13:36,910 Er is iets voor nodig om alleen maar aan de tafel te zitten tafel. 144 00:13:37,310 --> 00:13:40,830 Met zo'n tante zou ik zeggen van wel mijn afspraak. 145 00:13:42,450 --> 00:13:43,450 Laten we eens kijken wat je hebt. 146 00:13:50,310 --> 00:13:52,330 Dit is Danny Anderson op de punter terug. 147 00:13:53,090 --> 00:13:56,390 Ik ga zijn optie voor twee overnemen nog jaren nadat hij zijn fysieke examen heeft afgelegd. 148 00:14:02,350 --> 00:14:05,610 Nou ja, de kwaliteit lijdt er een keer onder Je kopieert het een paar keer, maar... 149 00:14:06,570 --> 00:14:07,570 Stop de band. 150 00:14:14,610 --> 00:14:15,830 Laat ons even met rust. 151 00:14:28,150 --> 00:14:29,450 Waar heb je dat bandje vandaan? 152 00:14:31,390 --> 00:14:33,410 Ik ben hier niet om u te chanteren, Mr. Kraan. 153 00:14:35,239 --> 00:14:36,600 Ik kijk naar het grote geheel. 154 00:14:39,340 --> 00:14:40,620 Ik werk voor jou. 155 00:14:43,480 --> 00:14:48,200 Nu, meneer Crane, als ik bij u kan binnendringen leven, stel je voor wat ik kan doen met de 156 00:14:48,200 --> 00:14:49,200 concurrentie. 157 00:14:52,940 --> 00:14:54,460 We zouden goed voor elkaar zijn, meneer Crane. 158 00:14:57,360 --> 00:15:00,140 Ik ben een erg vindingrijke man. Ik kan maken jij veel geld. 159 00:15:02,760 --> 00:15:03,880 En in ruil daarvoor... 160 00:15:04,360 --> 00:15:05,600 Je liet mij aan tafel zitten. 161 00:15:06,220 --> 00:15:08,640 Je liet mij kijken, luisteren, leren. 162 00:15:09,080 --> 00:15:10,100 Dan handel je mij in. 163 00:15:14,360 --> 00:15:15,480 Wie ben jij? 164 00:15:17,480 --> 00:15:18,480 Ik ben u, meneer Crane. 165 00:15:20,300 --> 00:15:21,300 20 jaar geleden. 166 00:15:23,300 --> 00:15:26,840 U voert zeer onorthodoxe onderhandelingen stijl, meneer Cook. 167 00:15:28,420 --> 00:15:30,220 Wees nooit bang om te gebruiken wat je hebt. 168 00:15:31,480 --> 00:15:33,740 Iets. kan worden gericht aan uw voordeel. 169 00:15:35,340 --> 00:15:37,340 Je hebt mijn boek gelezen. Ik ken het uit mijn hoofd. 170 00:15:41,780 --> 00:15:46,200 Weet je, ik heb misschien wel een baan beschikbaar geschikt voor een man van uw unieke smaak 171 00:15:46,200 --> 00:15:49,360 talent. Je zou daar misschien kunnen beginnen werk je een weg omhoog. 172 00:15:52,700 --> 00:15:56,420 Ik moet bij de baanbrekende rol staan mijn nieuwe stadion later vanmiddag. 173 00:15:56,600 --> 00:15:57,600 Wees erbij. 174 00:15:59,860 --> 00:16:00,860 Ik had gelijk. 175 00:16:01,230 --> 00:16:03,130 Die trut Tina heeft de tape gestolen. 176 00:16:03,350 --> 00:16:04,370 En aan Cook gegeven? 177 00:16:04,830 --> 00:16:08,230 Nee, hij heeft het waarschijnlijk van haar overgenomen. Hij weet niet eens wat erop staat. 178 00:16:08,630 --> 00:16:10,390 Dus laten we iemand het van hem overnemen? 179 00:16:10,810 --> 00:16:14,550 Nee. Die jongen is slim genoeg om dat te doen kopieën die overal in de stad zijn opgeborgen. 180 00:16:16,190 --> 00:16:20,530 Ik ben zes dagen verwijderd van het sluiten van de grootste deal uit mijn carrière. Ik heb $100 181 00:16:20,530 --> 00:16:23,470 miljoen in gevaar, en die tape zou dat wel kunnen blaas mij uit het water. 182 00:16:26,310 --> 00:16:28,090 Ik zou hem uiteraard controleren. 183 00:16:28,830 --> 00:16:30,210 Maar ondertussen... 184 00:16:30,719 --> 00:16:31,719 Rijg hem mee. 185 00:16:31,980 --> 00:16:33,280 Geef hem wat hij wil. 186 00:16:33,960 --> 00:16:37,300 Houd hem in de gaten. Wat hij niet weet kan mij geen pijn doen. 187 00:16:40,140 --> 00:16:42,660 Het kostte hem veel lef om erin te komen mijn kantoor. 188 00:16:45,820 --> 00:16:47,640 Hoe denk je dat hij zijn nieuwe baan zal vinden? 189 00:16:54,520 --> 00:16:58,240 En zo begint het toekomstige huis van de vogelvrij. 190 00:17:18,540 --> 00:17:19,640 Behoorlijk indrukwekkend, hè? 191 00:17:22,180 --> 00:17:23,180 Ja, geweldig. 192 00:17:24,400 --> 00:17:25,400 Wat is er aan de hand, Dennis? 193 00:17:25,560 --> 00:17:27,400 Je nieuwe baan een beetje te belastend? 194 00:17:28,079 --> 00:17:30,120 Ik denk gewoon niet dat je mij gebruikt in uw voordeel. 195 00:17:31,000 --> 00:17:32,060 O, kom op, nu. 196 00:17:32,620 --> 00:17:34,660 Ik had meer van je verwacht. 197 00:17:35,560 --> 00:17:37,900 Onthoud: iedereen kan praten. 198 00:17:38,300 --> 00:17:41,660 De man die voorop komt, is degene die kan luisteren. 199 00:17:54,960 --> 00:17:56,140 Was vroeger een outlaw girl. 200 00:17:57,660 --> 00:17:59,480 Crane heeft echt oog voor hem. 201 00:18:00,640 --> 00:18:01,640 Oog voor alles. 202 00:18:05,000 --> 00:18:06,600 Hoe goed kent u meneer Crane? 203 00:18:07,700 --> 00:18:09,200 Heb 12 jaar voor hem gewerkt. 204 00:18:10,740 --> 00:18:12,780 Nou, meneer Davis. 205 00:18:13,020 --> 00:18:14,320 Davis. Everett Davis. 206 00:18:16,300 --> 00:18:17,300 Hé. 207 00:18:18,520 --> 00:18:19,520 Vertel me over hem. 208 00:18:26,350 --> 00:18:29,890 Mr Crane, ik weet waarom u dat wilde mij als barman. 209 00:18:30,950 --> 00:18:32,130 Je wist dat ik informatie kon krijgen. 210 00:18:32,990 --> 00:18:33,990 Erg goed. 211 00:18:34,650 --> 00:18:35,650 En? 212 00:18:35,910 --> 00:18:38,830 En je hebt een man genaamd Davis bij je team, zware slagman. 213 00:18:40,590 --> 00:18:44,710 Nou, hij verlaat uw organisatie, maar hij wacht op meer informatie. Kon 214 00:18:44,710 --> 00:18:46,790 een groot probleem zijn als je er niet mee omgaat het. 215 00:18:47,950 --> 00:18:49,230 Dat is heel goed, Dennis. 216 00:18:50,650 --> 00:18:51,650 Erg goed. 217 00:18:52,250 --> 00:18:54,110 Maar als je het spel wilt spelen... 218 00:18:56,970 --> 00:18:58,630 Je moet me iets groters brengen. 219 00:19:07,290 --> 00:19:11,350 Dennis, jij kunt met Tina meerijden. Ik weet het zeker Jullie twee hebben genoeg om over te praten. 220 00:19:14,610 --> 00:19:19,290 Weet je, het bouwen van mijn eigen stadion geeft mij een kans om iets te doen wat ik heb 221 00:19:19,290 --> 00:19:20,290 altijd al willen doen. 222 00:19:22,390 --> 00:19:24,050 Begraaf iemand in de eindzone. 223 00:19:33,970 --> 00:19:34,970 Stop de auto, alstublieft. 224 00:19:46,310 --> 00:19:47,630 Wacht even. We moeten praten. 225 00:19:47,930 --> 00:19:51,290 Daar gaan we voor, denk je niet, nu je mij hebt gebruikt om jouw zin te kopen 226 00:19:51,290 --> 00:19:53,090 van hondenvanger tot rechterhand? 227 00:19:53,290 --> 00:19:55,550 Hé, je bent op eigen kracht binnengekomen. Ik had geen keuze. 228 00:19:55,870 --> 00:19:56,890 Waarom denk je dat ik dat deed? 229 00:19:57,210 --> 00:19:58,610 Oh, je had een keuze, oké. 230 00:19:59,170 --> 00:20:00,290 En je hebt mij verbrand. 231 00:20:00,930 --> 00:20:02,950 Net zoals je die kerel Davis hebt verbrand de limousine. 232 00:20:03,310 --> 00:20:05,630 Kijk, het spijt me dat ik de tape heb gepakt. 233 00:20:05,850 --> 00:20:07,370 Dat doet mij nu veel goeds. 234 00:20:07,930 --> 00:20:10,130 Die band was mijn ticket om hier weg te komen. 235 00:20:10,890 --> 00:20:13,470 En je sloeg erop en liet me wijd achter geopend. 236 00:20:14,410 --> 00:20:15,410 Ik begrijp het niet. 237 00:20:16,170 --> 00:20:19,330 Je weet echt niet waarom Crane dat wil dat bandje, jij ook? Wat bedoel je? 238 00:20:20,110 --> 00:20:21,690 Crane is een gevaarlijke man. 239 00:20:22,190 --> 00:20:24,390 En je begrijpt niet wat je bent jezelf erin verdiepen. 240 00:20:24,790 --> 00:20:26,250 En hoe weet je dat zo zeker? 241 00:20:26,550 --> 00:20:27,830 Omdat ik het niet wist. 242 00:20:46,190 --> 00:20:47,190 Ja, geweldig. 243 00:20:47,230 --> 00:20:48,830 Als je denkt dat je het wilt horen. 244 00:20:49,150 --> 00:20:50,150 Wat bedoel je? 245 00:20:50,390 --> 00:20:52,910 Is het verpesten van één carrière niet genoeg? 246 00:20:53,230 --> 00:20:54,230 Geef me een pauze. 247 00:20:54,610 --> 00:20:58,990 Kom op, Dennis, ik meen het. Hoeveel Moet je een man als Crane worden? 248 00:20:58,990 --> 00:21:00,010 Neem een man als Crane? 249 00:21:00,250 --> 00:21:04,850 Elaine. Dat ga ik ze laten zien er is nog steeds enig Amerikaans vernuft 250 00:21:09,570 --> 00:21:10,570 Dennis. 251 00:21:10,770 --> 00:21:14,270 Je probeert het beste te kopen, dus je koopt Japans. 252 00:21:18,860 --> 00:21:19,860 En kijk wat er gebeurt. 253 00:21:20,700 --> 00:21:24,340 Nou, volgende week ga ik kopen Japans. 254 00:21:25,140 --> 00:21:28,660 Ik ga een heel bedrijf stelen recht onder hun neus vandaan. 255 00:21:29,140 --> 00:21:30,520 En ze zullen nooit eens weten wat gebeurde. 256 00:21:30,920 --> 00:21:33,860 Tegen het einde van de maand heb ik de meerderheid van hun aandelen in mijn rug 257 00:21:33,860 --> 00:21:37,980 zak. En tegen de tijd dat dat gebeurt, Misschien zetten ze mijn naam er wel op 258 00:21:37,980 --> 00:21:40,640 kant van die videorecorder in plaats van Tashima. 259 00:22:05,399 --> 00:22:07,560 Het is interessant dat je vraagt om te spreken voor ons. 260 00:22:08,480 --> 00:22:10,240 We waren net klaar om met hem te praten jij. 261 00:22:11,440 --> 00:22:12,440 Ik kan wachten. 262 00:22:12,580 --> 00:22:14,640 Nee. Ik ben bang dat ik het niet kan. 263 00:22:16,260 --> 00:22:18,640 Je werd gezien op een feestje dat langskwam Raymond Kraan. 264 00:22:19,560 --> 00:22:22,640 Uit verder onderzoek blijkt dat je lijkt om voor hem te werken. 265 00:22:24,840 --> 00:22:26,920 Dus jij denkt dat ik voor hem spioneer? het? 266 00:22:27,260 --> 00:22:31,460 Nee. Wij kennen je beter dan dat. Wij Ik wil alleen dat je ons vertelt wat er is 267 00:22:31,460 --> 00:22:32,460 op. 268 00:22:33,340 --> 00:22:36,720 Crane plant een overname van Tashima. Ik heb geprobeerd hem tegen te houden. 269 00:22:38,640 --> 00:22:43,600 Wat? Het volume van de Tashima-aandelen is de afgelopen drie jaar met 20% is verhandeld 270 00:22:43,600 --> 00:22:44,600 dagen. 271 00:22:44,700 --> 00:22:45,860 Het is een seizoensverschijnsel. 272 00:22:46,400 --> 00:22:48,400 Het is Crane, meid. Hij eet je op levend. 273 00:22:52,540 --> 00:22:55,940 Ik heb hem erover op band laten praten. We kunnen hem pakken. Wij kunnen aandringen 274 00:22:55,940 --> 00:22:57,760 kosten. Wacht even, Booker. 275 00:22:58,750 --> 00:23:01,770 Als hij op ons afkomt, zullen we dat proberen Houd hem tegen, maar we gaan niet aandringen 276 00:23:01,770 --> 00:23:02,770 voor een strafrechtelijk onderzoek. 277 00:23:03,430 --> 00:23:05,230 Zo doen zakenmensen niet dingen. 278 00:23:05,490 --> 00:23:08,910 Chick, Crane speelt niet volgens jouw set regels, kerel. Hij is een moordenaar. 279 00:23:09,330 --> 00:23:11,630 Kom op, Boeker. Die is er nooit geweest bewijs daarvan. 280 00:23:11,890 --> 00:23:13,050 Ja, omdat hij er goed in is. 281 00:23:14,450 --> 00:23:17,710 Luister, kijk eens naar de band of... Geef het aan de juridische afdeling. 282 00:23:22,530 --> 00:23:23,530 Oké. 283 00:23:23,990 --> 00:23:24,990 Wat ga je doen? 284 00:23:25,110 --> 00:23:26,330 Ik ga proberen dicht bij hem te komen. 285 00:23:26,920 --> 00:23:28,820 Kijken of hij mij genoeg vertrouwt om dat toe te staan er glijdt iets uit. 286 00:23:30,200 --> 00:23:32,180 Maar ik heb een micro nodig -recorder. 287 00:23:33,180 --> 00:23:34,180 Haal er een uit onderzoek. 288 00:23:34,500 --> 00:23:35,500 Rechts. 289 00:23:38,760 --> 00:23:39,760 Boeker. 290 00:23:41,400 --> 00:23:43,460 Ik wil niet dat je over de schreef gaat deze. 291 00:23:43,780 --> 00:23:45,080 En ik wil vanavond nog een rapport. 292 00:24:10,440 --> 00:24:13,320 U heeft toen een exclusieve overeenkomst getekend je kwam naar mijn bedrijf. 293 00:24:14,180 --> 00:24:16,900 De straf voor overtreding was duidelijk uitgeschreven. 294 00:24:22,260 --> 00:24:23,260 Jij. 295 00:24:28,680 --> 00:24:32,100 Trouwens, Davis, dat zou ik niet zijn verrast om te ontdekken dat uw nieuwe baan 296 00:24:32,100 --> 00:24:36,440 is ingetrokken. Zie je, ik heb de ingehuurd man die je wilde inhuren. 297 00:24:40,810 --> 00:24:41,810 Bedankt voor het drankje. 298 00:24:46,310 --> 00:24:49,950 Ik hoor dat je nog iets anders nodig hebt ik. 299 00:24:50,650 --> 00:24:52,050 Ja, het gaat over Danny Anderson. 300 00:24:53,650 --> 00:24:55,250 Ik neem morgen zijn optie over. 301 00:24:57,150 --> 00:25:00,310 Hij heeft een paar keer een auto-ongeluk gehad dagen geleden. 302 00:25:01,110 --> 00:25:04,910 Hij ging naar zijn persoonlijke arts in plaats van de teamdokter. 303 00:25:05,410 --> 00:25:06,410 Het is een oude oplichterij. 304 00:25:09,110 --> 00:25:10,110 Er is een... 305 00:25:11,160 --> 00:25:12,560 Peesbeschadiging in de linkerknie. 306 00:25:15,500 --> 00:25:19,420 Het rapport geeft hem een 40% tot 50% kans om ooit nog een bal te spelen. 307 00:25:24,880 --> 00:25:30,360 Dit zijn vertrouwelijke verzekeringsmaatschappijen rapporten. Hoe heb je... Ik heb het je verteld. 308 00:25:31,600 --> 00:25:32,840 Ik ben een vindingrijke man. 309 00:25:35,520 --> 00:25:38,740 Bel de agent van Danny Anderson en vertel het hem we zijn aan het afkoelen over de deal. 310 00:25:43,080 --> 00:25:44,080 Hoe zit het met Davis? 311 00:25:45,160 --> 00:25:46,160 Wat gaat er met hem gebeuren? 312 00:25:47,480 --> 00:25:50,240 Je zag net hoe ik hem failliet maakte. Wat meer wil je? 313 00:25:51,280 --> 00:25:57,840 Ik hoorde dat je besluitvaardiger was toen het gebeurde kwam bij mensen die je niet loyaal waren. 314 00:25:59,860 --> 00:26:05,740 Nou, Dennis, zelfs een man als ik moet dat doen Kies zorgvuldig zijn foto's. 315 00:26:08,600 --> 00:26:10,420 Trouwens, ik weet niet wat je bent over praten. 316 00:26:15,390 --> 00:26:17,370 Maar je laat me iets zien. 317 00:26:19,490 --> 00:26:21,090 Je neemt geen gevangenen. 318 00:26:22,290 --> 00:26:24,490 Ik waardeer die instelling bij mijn spelers. 319 00:26:24,790 --> 00:26:26,170 Het verdient een beloning. 320 00:26:27,170 --> 00:26:28,170 Kom met mij mee. 321 00:26:35,730 --> 00:26:36,970 Een behoorlijke plek, hè? 322 00:26:37,330 --> 00:26:39,250 Ja. Ik ken de eigenaar. 323 00:26:40,630 --> 00:26:41,630 Mij. 324 00:26:50,219 --> 00:26:52,620 Dennis, je kunt hier alles krijgen willen. 325 00:26:53,920 --> 00:26:56,520 Nou, ik kan twee nieuwe pijpen gebruiken voor een schepkop die ik heb. 326 00:26:58,700 --> 00:26:59,700 Nee, zoon. 327 00:26:59,820 --> 00:27:01,760 Ik bedoel, je mag een fiets hebben. 328 00:27:04,780 --> 00:27:06,860 Ik laat het door mijn persoonlijke monteur installeren voor jou. 329 00:27:17,390 --> 00:27:18,390 Hoe kwam je aan dit boek? 330 00:27:18,690 --> 00:27:21,410 Het is niet belangrijk. Ik ben bang van wel. Heel belangrijk. 331 00:27:21,810 --> 00:27:22,910 Legal keek naar de band. 332 00:27:23,250 --> 00:27:26,850 En? En ons bezit ervan zou dat kunnen doen Tashima vernietigen. 333 00:27:28,650 --> 00:27:29,549 Tashima toch? 334 00:27:29,550 --> 00:27:30,550 Hoe zit het met Kraan? 335 00:27:30,670 --> 00:27:31,830 Vergeet Crane nu maar. 336 00:27:32,070 --> 00:27:34,210 Deze tape is uiteraard privé-eigendom. 337 00:27:34,410 --> 00:27:38,510 Als ik moest raden, zou ik zeggen dat je het gestolen hebt. Nu zou je daarvoor naar de gevangenis kunnen gaan. En 338 00:27:38,510 --> 00:27:41,390 Als iemand anders deze band ziet, kunnen wij dat doen aangeklaagd wegens inbreuk op de privacy. 339 00:27:41,690 --> 00:27:44,350 Kom op, Kuiken. We weten allebei dat Crane dat is een run maken op Tashima. 340 00:27:44,810 --> 00:27:49,090 Hij heeft waarschijnlijk iedereen die hij kent parkeervoorraad op dit moment. Dat kan zijn, 341 00:27:49,090 --> 00:27:50,650 gaf het op deze band niet toe. 342 00:27:50,970 --> 00:27:52,290 Wat als hij dat op andere banden deed? 343 00:27:52,570 --> 00:27:56,190 Dan kunnen we hem vastpakken. Boeker, nu, Crane zou ons kunnen pakken. Je zou ons kunnen meenemen 344 00:27:56,190 --> 00:27:58,250 neer in plaats van hem, als je dit volhoudt. 345 00:27:58,830 --> 00:28:01,750 Nu weet ik niet wat je probleem is met Crane, maar je moet ontslag nemen 346 00:28:01,750 --> 00:28:02,750 nu. 347 00:28:08,950 --> 00:28:10,430 Hieruit is één goed ding voortgekomen. 348 00:28:11,090 --> 00:28:13,950 Legal kon traceren waar Crane terechtkwam zijn informatie over ons. 349 00:28:14,410 --> 00:28:17,410 Het lijkt erop dat een van onze eigen financiële VP's, Jessica Kapper. 350 00:28:18,910 --> 00:28:21,770 Blijkt dat het gebouw waarin ze woont dat is eigendom van Kraan. 351 00:28:22,030 --> 00:28:25,370 Hij gaf haar haar start in bedrijf vijf jaar geleden, en hij laat haar boeten 352 00:28:25,370 --> 00:28:26,370 daarvoor sindsdien. 353 00:28:26,790 --> 00:28:27,910 Op meer dan één manier. 354 00:28:28,730 --> 00:28:30,050 Maar jij hebt haar verbrand, Booker. 355 00:28:30,810 --> 00:28:31,810 Jij hebt haar neergehaald. 356 00:28:35,390 --> 00:28:36,490 Daarvoor zijn wij u iets schuldig. 357 00:29:25,330 --> 00:29:27,190 Ik weet dat je mij volgt. Wat doen Denk je: ik ben dom? 358 00:29:28,630 --> 00:29:29,630 Dat is genoeg, kerel! 359 00:29:29,790 --> 00:29:34,130 Ik wil jou en de rest van jullie houden vuilzakken neer en werk voor Craig. Ga 360 00:29:34,130 --> 00:29:35,130 vooruit. Ga je gang. 361 00:29:35,370 --> 00:29:38,430 Gaan! Oké, vertel het me! Zeg eens! Vertellen mij! Je bent gek, man. 362 00:29:38,870 --> 00:29:40,110 Het helpt mij in mijn werk. 363 00:29:40,510 --> 00:29:41,510 Oké. 364 00:29:41,630 --> 00:29:44,490 Ik mag dan Craigs monteur zijn, maar dat ben ik niet aan zijn kant. 365 00:29:45,530 --> 00:29:46,850 Wie ben jij dan? 366 00:29:47,970 --> 00:29:49,270 Ik ben de broer van Peter Maxwell. 367 00:30:03,560 --> 00:30:04,560 Wie ben jij, man? 368 00:30:05,860 --> 00:30:09,060 Ik ben iemand die Crane wil weggooien het stadsgebouw in de stad. 369 00:30:09,820 --> 00:30:10,940 Ja? Ja. 370 00:30:12,400 --> 00:30:15,200 Je kunt beter een nummer nemen en in actie komen rij achter mij, man. 371 00:30:17,620 --> 00:30:19,600 Nou, als je hem niet leuk vindt, waarom dan wel? voor hem werken? 372 00:30:21,180 --> 00:30:22,980 Zuster Tina zorgde ervoor dat ik een baan kreeg. 373 00:30:23,340 --> 00:30:24,460 Alles wat ik nodig had om te werken. 374 00:30:26,120 --> 00:30:27,940 Maar ik wist niets van haar en Crane, wel. 375 00:30:28,880 --> 00:30:29,880 Hoe ben je erachter gekomen? 376 00:30:32,110 --> 00:30:33,310 Je hoort dingen, man. 377 00:30:35,330 --> 00:30:37,250 Crane laat zijn banden graag aan mensen zien. 378 00:30:38,250 --> 00:30:42,470 Zie je, er is geen enkele mogelijkheid ter wereld Zo iemand zou moeten leven. 379 00:30:42,830 --> 00:30:44,330 Ik ga ervoor zorgen dat hij dat niet doet. 380 00:30:44,590 --> 00:30:49,030 Ik haal hem schoon, Mickey. Mens, ik Ik wil de man gewoon zien branden, allemaal 381 00:30:49,030 --> 00:30:53,190 toch? Het maakt mij niet uit hoe schoon hij is. Jij snap het, kerel. Tina is mijn zus, allemaal 382 00:30:53,190 --> 00:30:54,129 toch? 383 00:30:54,130 --> 00:30:55,870 Ik moet voor haar zorgen. 384 00:30:56,240 --> 00:30:58,900 Nou, dat zul je niet veel zijn kan doen vanuit een gevangeniscel, oké? 385 00:30:58,940 --> 00:31:02,240 Ik haal hem neer, ik doe het schoon, en het enige wat je hoeft te doen is kalm te blijven. 386 00:31:09,520 --> 00:31:10,700 Ik moet met je praten. 387 00:31:11,020 --> 00:31:12,620 Ga weg en laat mij met rust. 388 00:31:13,260 --> 00:31:17,480 Luister, ik heb je broer net uitgepraat van het vermoorden van Raymond Crane, oké? ik 389 00:31:17,480 --> 00:31:18,780 volgende keer misschien niet zoveel geluk. 390 00:31:26,510 --> 00:31:30,390 Toen je hier vorige week kwam, dacht ik Crane had je gestuurd om de tape op te halen. 391 00:31:30,990 --> 00:31:32,090 Daarom heb ik Mickey gebeld. 392 00:31:33,530 --> 00:31:37,530 En toen ontdekte ik dat de tape was weg, ik wist dat je problemen veroorzaakte. 393 00:31:39,030 --> 00:31:40,990 Nou, als ik problemen heb, hoe doe jij dat dan? kraan beschrijven? 394 00:31:41,730 --> 00:31:43,030 Het maakt geen enkel verschil. 395 00:31:44,830 --> 00:31:45,830 Crane is mijn eigendom. 396 00:31:47,750 --> 00:31:49,950 Gaat het daar allemaal om, hè? jouw carrière? 397 00:31:51,450 --> 00:31:52,650 Tja, wat is er nog meer? 398 00:31:55,120 --> 00:32:01,160 Vijf jaar geleden zat ik op een middelbare school uitval met een moeder die dronkaard was 399 00:32:01,160 --> 00:32:06,580 en een vader die meer geïnteresseerd was mij naar bed brengen dan zij. 400 00:32:08,320 --> 00:32:10,260 Dus nu heb ik tenminste iets. 401 00:32:12,140 --> 00:32:14,180 Ja, je hebt iets meer dan jij voor onderhandeld. 402 00:32:15,700 --> 00:32:16,980 Laat mij gewoon met rust. 403 00:32:18,080 --> 00:32:19,080 Waarom, Tine? 404 00:32:20,180 --> 00:32:21,440 Crane laat je niet met rust. 405 00:32:23,790 --> 00:32:25,030 Luister, ik was een agent. 406 00:32:26,470 --> 00:32:28,890 En ik weet hoe Crane je behandelt. En laat Ik zal je iets vertellen, het gaat niet 407 00:32:28,890 --> 00:32:29,890 om nog beter te worden. 408 00:32:32,290 --> 00:32:35,790 Hij zal je steeds harder slaan en steeds moeilijker tot iemand 409 00:32:35,790 --> 00:32:36,629 hij stopt. 410 00:32:36,630 --> 00:32:38,190 Nou, wat moet ik doen, hè? 411 00:32:40,610 --> 00:32:41,830 Crane heeft veel banden, toch? 412 00:32:44,190 --> 00:32:47,370 Soms liet hij me ermee kijken hij. 413 00:32:48,210 --> 00:32:52,050 Heeft hij ooit over zaken met hen gesproken? of... 414 00:32:52,660 --> 00:32:54,140 Illegale deals of iets dergelijks? 415 00:32:55,100 --> 00:32:56,260 Dat is wanneer hij graag opschept. 416 00:32:57,140 --> 00:32:58,140 Na. 417 00:32:58,600 --> 00:33:00,060 Gina, ik moet die banden pakken. 418 00:33:01,640 --> 00:33:05,600 Als andere mensen die banden zien... Luister, ik kan je niet dwingen mij te helpen. 419 00:33:06,560 --> 00:33:08,460 Maar ik denk dat je carrière kunt maken zonder kraan. 420 00:33:10,020 --> 00:33:11,420 Nou, wat als ik het niet kan, hè? 421 00:33:12,340 --> 00:33:16,360 Nou ja, als je het niet kunt, en als je het niet doet Denk dan dat je het zonder hem kunt redden 422 00:33:16,360 --> 00:33:17,380 moet jezelf een vraag stellen. 423 00:33:18,260 --> 00:33:20,580 Is het echt de moeite waard? Is het echt de moeite waard? 424 00:33:26,500 --> 00:33:27,980 Ik moet de banden zelf halen. 425 00:33:29,960 --> 00:33:31,100 Vertel me gewoon waar ze zijn. 426 00:33:32,240 --> 00:33:33,320 Je kunt ze niet krijgen. 427 00:33:33,920 --> 00:33:34,920 Ze zijn in zijn huis. 428 00:33:36,380 --> 00:33:37,880 En ik zal daar terug moeten gaan. 429 00:33:46,360 --> 00:33:47,360 Raymond? 430 00:33:50,420 --> 00:33:51,420 Hoi, ik ben het. 431 00:33:52,620 --> 00:33:54,300 Ja, ik weet dat ik een stout meisje ben geweest. 432 00:33:55,060 --> 00:33:56,400 Maar ik wil het goedmaken met je. 433 00:33:59,080 --> 00:34:00,080 Alsjeblieft. 434 00:34:02,160 --> 00:34:03,400 Je weet dat ik braaf zal zijn. 435 00:34:04,360 --> 00:34:05,360 Ja. 436 00:34:06,180 --> 00:34:07,180 Vanavond. 437 00:34:12,360 --> 00:34:13,900 Ik stuur een limousine om 18.30 uur. 438 00:34:15,940 --> 00:34:18,739 En als hij slaapt, dan doe ik dat ook pak de band. 439 00:34:19,900 --> 00:34:20,900 Oké, Tine. 440 00:34:22,080 --> 00:34:23,420 Luister, Mickey en ik zullen buiten zijn. 441 00:34:24,810 --> 00:34:26,310 Als er iets misgaat, pakken we hem naar beneden. 442 00:34:26,650 --> 00:34:27,650 Oké? 443 00:34:41,389 --> 00:34:45,389 De berichten over Tashima van de vorige uur bevestigde alleen eerdere trends. 444 00:34:45,949 --> 00:34:47,630 Het is Tashima, ze vechten terug. 445 00:34:48,130 --> 00:34:49,130 Het is Kok. 446 00:34:49,230 --> 00:34:50,230 Ik denk het niet. 447 00:34:51,230 --> 00:34:54,050 Hij is te goed in wat hij doet. Hij is geweest mij te behulpzaam. 448 00:34:55,270 --> 00:34:56,270 Wie dan? 449 00:34:57,490 --> 00:35:02,270 Je weet dat zij en haar broer dat moeten hebben gedaan erachter wat er op die band stond 450 00:35:02,270 --> 00:35:04,490 hun hand spelen, proberen mij te duwen 451 00:35:57,660 --> 00:35:58,598 Ja, Mickey. 452 00:35:58,600 --> 00:35:59,860 Ik dacht dat je onderweg was hier. 453 00:36:00,200 --> 00:36:02,840 Ja, er is iets gebeurd. 454 00:36:03,360 --> 00:36:04,360 Wat? 455 00:36:04,540 --> 00:36:07,820 Nou, kraanbeveiligingsmensen worden verondersteld om hun fietsen hier achter te laten, zodat ik kan afstemmen 456 00:36:07,820 --> 00:36:10,760 ze waren klaar voor een grote rit over de weg dit weekend, toch? 457 00:36:11,800 --> 00:36:15,760 Nog maar een paar minuten geleden, zij langs geweest en ze opgehaald. 458 00:36:16,340 --> 00:36:17,340 Wat, weet jij waar ze heen gaan? 459 00:36:18,140 --> 00:36:20,340 Nee, ik zat achterin en zij heb mij niet gezien. 460 00:36:21,580 --> 00:36:24,940 Ik weet het niet. Ik weet het niet. Het, eh, klonk heel raar. 461 00:36:26,129 --> 00:36:30,550 Maar ik hoorde een van de jongens zeggen iets over een bouwplaats. De 462 00:36:30,550 --> 00:36:31,750 waar ze het nieuwe gaan bouwen stadion. 463 00:36:32,430 --> 00:36:33,930 Ontmoet me daar en bel nu de politie. 464 00:37:02,779 --> 00:37:06,640 Luister, nee, nee, luister. Het spijt me. ik heb geen verdere informatie voor je. 465 00:37:06,700 --> 00:37:08,680 Je zult het merken als je daar aankomt, oké? 466 00:37:08,880 --> 00:37:10,340 Stuur gewoon een paar patrouillewagens. 467 00:37:10,800 --> 00:37:11,800 Oké. 468 00:38:32,740 --> 00:38:36,400 Geweldig! Ik weet dat je hier bent, vriend. Jij graag kijken, hè? 469 00:38:42,320 --> 00:38:43,320 Geweldig! 470 00:38:47,620 --> 00:38:49,120 Je hebt veel mensen verbrand. 471 00:38:50,040 --> 00:38:54,040 Maar als je me echt wilde pakken, Jij zou Tina ook verbrand hebben. 472 00:38:59,000 --> 00:39:00,980 Je hebt het mis, vriend. Ik heb... 473 00:39:02,730 --> 00:39:03,730 Denk je dat? 474 00:39:04,010 --> 00:39:05,010 Ja. 475 00:39:07,210 --> 00:39:10,330 Laten we zeggen dat ik Tina wilde ontmoeten hier. 476 00:39:10,690 --> 00:39:11,690 Dus wat? 477 00:39:12,050 --> 00:39:13,470 Ik ben eigenaar van dit pand. 478 00:39:14,710 --> 00:39:19,650 Mijn beveiligingsmannen zagen je aankomen. Zij haalden hun wapens tevoorschijn om Tina te beschermen. 479 00:39:19,990 --> 00:39:21,110 Weet je, het is grappig. 480 00:39:22,490 --> 00:39:24,590 Je had mij aan Tina's dood kunnen koppelen. 481 00:39:25,230 --> 00:39:29,970 Maar aangezien ze nog leeft, is er geen bewijs überhaupt. 482 00:40:16,140 --> 00:40:16,879 woord over Mickey? 483 00:40:16,880 --> 00:40:18,020 Nergens een teken van hem. 484 00:40:18,840 --> 00:40:20,160 Ik denk dat Tina goed thuis is gekomen. 485 00:40:21,740 --> 00:40:23,240 Dus wat ga je doen? Jij gaat thuis? 486 00:40:23,740 --> 00:40:25,080 Ik heb een paar dingen te doen. 487 00:40:26,120 --> 00:40:27,660 Luister, bedankt, Elaine. 488 00:40:28,380 --> 00:40:29,380 Ik zie je later. 489 00:40:29,440 --> 00:40:30,440 Wacht, Dennis! 490 00:40:32,420 --> 00:40:35,080 Dus je wilt echt dat ik deze man geef Davis een baan? 491 00:40:35,520 --> 00:40:36,580 Ja, ik heb hem zwaar verbrand. 492 00:40:38,000 --> 00:40:41,700 En luister, als je Jessica Barber een tweede kans en verplaats haar naar een minder 493 00:40:41,700 --> 00:40:44,920 gevoelige baan, je weet niet wat ze is meegemaakt. 494 00:40:45,850 --> 00:40:46,850 En hoe zit het met jou? 495 00:40:49,250 --> 00:40:50,250 We gaan ze eruit halen. 496 00:42:30,540 --> 00:42:31,540 Hallo.